Feliz Día de las Bibliotecas

Se cuenta a menudo que los soldados del Ejército Rojo, en su avance al final de la Segunda Guerra, perpetraban violaciones y pillaje a discreción. Eran ciudadanos de un país de imponente cultura. Pero esa cultura no corría por las venas de esos soldados. Sándor Marái narra en '¡Tierra, tierra!' que mencionaba a Tolstoi y Dostoievski para constatar el nivel cultural, en lo literario al menos, de los soldados bolcheviques que se le colaban en casa en aquella Hungría de final de la guerra. El resultado: apenas los conocían.

Y se suele recordar que el holocausto fue obra del país con la mejor formación en la Europa de entonces. Es cierto. Los responsables de los campos de concentración pertenecían a la burguesía culta, alemanes que traducían a los clásicos en el instituto. Y, de nuevo, el nacionalismo resentido pudo más que el humanismo cosmopolita. Ahora bien, como cuenta Katrin Himmler, sobrina nieta del infausto Heinrich Himmler, ese humanismo en que se formó la generación más culta en la historia de Alemania, estaba ya atravesado de militarismo y tradicionalismo.

No, la cultura no nos libera de la fiera que duerme en nuestra entraña. Pero no conocemos otra manera mejor –no conocemos otra manera– de liberación. Por decirlo con un punto de dramatismo: estamos en sus manos. Y qué mejor día que este, recordando aquella trágica madrugada de Sarajevo, para celebrarla, para agradecerle los servicios prestados: ¡Feliz Día de las Bibliotecas!