La emotiva versión en persa de 'Bella Ciao' inunda las redes sociales pidiendo libertad en Irán

María José Timoteo

Lunes, 26 de septiembre 2022, 14:04 | Actualizado 17:18h.

Comenta

La música siempre ha sido una forma de expresión y una herramienta para reclamar derechos. La muerte de Mahsa Amini el pasado 16 de septiembre ha levantado una gran oleada de protestas en Irán y la repulsa de todo el mundo. Esta joven fue arrestada y encarcelada por la denominada 'policía moral' por el simple hecho de llevar «inapropiadamente el velo». Estas patrullas se dedican a revisar que las mujeres lleven correctamente el hiyab, velo que cubre el cabello. También actúan si consideran que las mujeres llevan ropa muy corta, muy ajustada o si usan mucho maquillaje.

El delito de Mahsa Amini fue llevar «inapropiadamente el velo», accesorio obligatorio para las mujeres iraníes. Desde que se conoció que la joven murió en una de las comisarías de Teherán, donde estaba detenida, las protestas no han cesado. Muchas han sido las mujeres que han querido condenar este tipo de sucesos. Las mujeres están liderando estas protestas quitándose el velo o quemándolo.

Las reivindicaciones han llegado esta vez con la famosa canción 'Bella Ciao' que ha inundado las redes sociales. La canción de los partisanos italianos, himno de la resistencia al fascismo, ha vuelto a obtener protagonismo. Ya son varias las mujeres iraníes que han cantado este himno en persa para pedir cambios en Irán y reclamar justicia por lo que le ha sucedido a Mahsa Amini.

A través de las redes sociales se están viralizando vídeos de jóvenes iraníes cantando 'Bella Ciao' como símbolo de resistencia ante la represión policial. En estos dos vídeos se pueden ver a unas jóvenes iraníes interpretando esta canción de una forma muy emotiva en persa. La canción, que se convirtió en un himno a la libertad, se escribió sobre la base de una conocida canción de los campesinos italianos. Con ella se celebra la resistencia de los partisanos durante la República de Benito Mussolini y a las tropas alemanas aliadas al régimen del dictador.

Esta vez, 'Bella Ciao' ha inundado las redes sociales como muestra de protesta por la falta de libertad y por la resistencia por parte de las mujeres iraníes que viven esta represión.