Dos horrores enfrentados

Israel fue un pueblo sin mapa ni patria, sin territorio. Pero Palestina, desde la antigüedad más remota estuvo siempre ocupada o colonizada por alguien. Hasta esa repartición injusta y vigilada que hubo hace unos años. Tras el horror y exterminio nazi de judíos, tras la Segunda Guerra Mundial, y tras descubrirse el espanto, el mundo, con mala conciencia, se apresuró a crear el Estado de Israel a partir de 1948, pero se hizo precipitadamente, olvidando que desde hacía milenios allí había otro pueblo sin patria y con derecho a tenerla.

El pueblo judío, repartido desde siempre por todo el mundo, incluida España desde el medievo –nuestros conmovedores sefardíes–, ha dado tantos frutos intelectuales y de todo tipo a la cultura humana, y tantos personajes grandiosos, que sería bobo intentar ahora hacer un listado con nombres. Todos tenemos muchos en la cabeza. Es más, ahora, en la actualidad y en el interior de Israel, hay numerosos intelectuales críticos con sus propios gobiernos, que apoyan una solución justa para Palestina, y que lo expresan libremente, como en cualquier democracia. Porque Israel, por muchos defectos que le podamos buscar, es una democracia. Y no los escuchamos.

Pero en Palestina, con mucha menos tradición ilustrada y teórica, también los habrá, los hay, menos, pero además silenciados por Israel y por su propia dictadura interior ejercida por Hamás. Y no los escuchamos, ni siquiera nuestras izquierdas bien pensantes que los jalean sin escucharlos desde el confort occidental. En 1980 el maestro arabista Pedro Martínez Montávez tradujo y editó 'El poema es filistín' ( Palestina en la poesía árabe actual). Encontramos ahí poemas conmovedores que también reflejan la desolación y la desesperanza.

Están muriendo niños y santos inocentes en las dos partes. Es un horror enfrentado. Personalmente estoy desesperanzado, no veo una solución justa por ninguna parte. Quizás generaciones futuras la vean. Ojalá. Salam. Shalom.